Antoine, ein nervöser junger Mann, verbringt seine Tage in einem Café an der Place de Clichy damit, Leute zu beobachten. Jeden Tag sieht er eine Frau, die er Albertine nennt, aus der Metrostation kommen und ins Kino gehen. Heute überwindet er sich und beschließt, sie anzusprechen. Also begann Antoines Untergang.
Ainsi commença le déclin d'Antoine
Also begann Antoine's Untergang
Thus began Antoine's down-going