Und ruhig fließt der Rhein

Der letzte Abend vor ihrer geschlechtsangleichenden Operation: Caroline wähnt sich endlich auf der Seite des Glücks. Als sich das Klinikum in die Nachtruhe begibt, verabschiedet sie sich von ihrem alten Ich und fühlt sich zum ersten Mal in ihrem Leben glücklich. Wochen später liegt ihr Vater im Sterben. Caroline blickt wie paralysiert von einer Balkonbrüstung ihres Hochhauses in Leipzig und spricht über den ersten Missbrauch zu Heiligabend in ihrer Kindheit. Sehr bald wird ihr klar, dass sie ohne eine Verarbeitung ihres Traumas keine Chance hat, eine Zukunft aufzubauen und im neuen Geschlecht anzukommen. Mithilfe eines Therapeuten begibt sich Caroline zurück in ihre Vergangenheit – mit ungewissen Ausgang.


Cast

Caroline
Caroline H.
Mike
Mike M.
Kurt Seikowski
Kurt Seikowski
Heike
Heike T.
Anke
Anke J.
Und ruhig fließt der Rhein - Poster 2

Und ruhig fließt der Rhein

Oliver Matthes, Volker Klotzsch

  • Dokumentarfilm
Produktion Land / Jahr
Deutschland 2021
Sprache
de. OF mit en. UT
Format
DCP, Farbe, 104min
1.78:1 (16:9), Discrete 5.1
Englischer Titel
And gently flows the Rhine

Regisseur & Crew

Oliver Matthes 1

Oliver Matthes

Geboren 1982 in Leipzig. Studierte Fernsehjournalismus in Leipzig. Tätig als Regisseur und Produzent.


Filmografie


2012 UND RUHIG FLIESST DER RHEIN, Dokumentarfilm HOF 2021

Volker Klotzs h 1

Volker Klotzsch

Geboren 1984 in Leipzig. Studium Politikwissenschaft, Ethnologie, VWL an der Martin-Luther-Universität Halle/Wittenberg. Ausbildung zum Mediengestalter Bild und Ton an der Fernsehakademie. Tätig als Produzent, Regisseur und Medienpädagoge.


Filmografie


2012 UND RUHIG FLIESST DER RHEIN, Dokumentarfilm HOF 2021

„Sexualisierte Gewalt betrifft uns alle. Jeden Tag werden laut Bundeskriminalamt 46 Kinder sexuell missbraucht. Und das ist nur die Oberfläche. Die Fallzahlen steigen und trotzdem wird geschwiegen. Manchmal liest man eine Meldung in der Zeitung und ist kurzfristig betroffen. Aber was das mit den Kindern macht und wie es ihr Leben zerstört, verschwindet hinter diesen Schlagzeilen. Caroline und wir wollen mit dem Film diesen Kindern eine Stimme geben. Jede Stimme, die das Tabu Sexualisierte Gewalt bricht, kann Menschen zum Hinsehen und Handeln veranlassen.“

Drehbuch
Oliver Matthes
Volker Klotzsch
Kamera
Jan Mammey
Volker Klotzsch
Schnitt
Oliver Matthes
Katharina Wittmann
Volker Klotzsch
Ton
Oliver Matthes
Johannes Doberenz
Eddy Fuge
Ghiath Al Mithawi
Sound Design
Michael Boer
Musik
Robert Rehnig
Produzent*innen
Oliver Matthes
Volker Klotzsch