Hannas Reise

Seit ich denken kann, fuhr meine Mutter jährlich nach Israel, lernte Iwrit und unterhielt Freundschaften und Beziehungen in dem Land. Ihr Vater hatte eine jüdische Mutter gehabt, und durch diese Wurzeln spürte sie eine enge Bindung zu dem Land. Ich selbst begann ebenfalls als Jugendliche, dorthin zu fahren. Deshalb war es mir eine große Freude, als ich die Anfrage bekam, Theresa Bäuerleins Roman „Das war der gute Teil des Tages“ zu verfilmen, eine deutsch-israelische Liebesgeschichte in der dritten Generation nach dem Holocaust. Wir haben diesen Film mit viel Humor erzählt, so wie ich ihn aus Israel kannte, so wie man, zumindest damals, sich nicht traute, in Deutschland über dieses schwere Thema zu sprechen. Es war auch meine erste Zusammenarbeit mit Karoline Schuch, auf die noch weitere folgen sollten. Unvergesslich ist für mich die Recherche und der Dreh in den deutschsprachigen Altenheimen in Israel, wo tatsächlich damals noch Holocaust-Überlebende deutsche Freiwillige aus der dritten Generation wöchentlich empfingen, um ihnen persönlich das Erlebte nahezubringen. Heute lebt fast niemand mehr von ihnen. Lia König, die bei uns die Gertraud spielt, 1929 geboren in Lodz, lebt noch heute bei Tel Aviv. Sie ist das Herz des Filmes.

Die Beschäftigung mit der Nachwirkung des Holocaust auf die folgenden Generationen ließ mich seit diesem Film nicht mehr los und sollte mich bis heute begleiten.